قصر عن في الصينية

• 失败
• 忽略
• 忽视
• 未能成功
• 漏做
• 疏忽
• 遗漏

• قصر    使压紧; 减少; 削减; 压到一起; ...
• أم قصر    乌姆盖萨尔
• قصر تو    塔乌宫

أمثلة

1. وشعر البعض أن النظام اﻷساسي تجاوز المطلوب، بينما شعر آخرون أنه قصر عن الغاية.
   有些人认为它走得太远了，另一些人则持相反的意见。
2. وسلم المجلس بأن تنفيذ الالتزامات حسبما ورد في برنامج العمل قد قصر عن بلوغ التوقعات.
   理事会注意到，《行动纲领》中所载各项承诺的履行没有达到期望。
3. ومما يثير قلقي أن التقدم المحرز في تنفيذ اتفاقات السلام كثيرا ما قصر عن التوقعات وعن تلبية الاحتياجات الماسة لشعب غواتيمالا.
   我关心和平进程的执行进度一再落后于危地马拉人民的期望和迫切需要。
4. وقد تجاوز المعدّل الإجمالي للردود 50 في المائة بالنسبة لدورة الإبلاغ الأولى، لكنه قصر عن تلك النسبة قصورا كبيرا في دورة الإبلاغ الثانية.
   总答复率为第一个报告周期高于50%，但第二个报告周期远低于50%。